まだまだ、ま〜だまだあります。
ひとまず思いついたところから、「こんな調子の単語を追加して行きます」という段階です。

INDEX : あ  か  さ  た  な  は  ま  や  ら  わ  アルファベット  記号

--- は ---
用語	仏語訳	英語名
パソコン	ordinateur オーディナトゥール PC ペ・セ（一般にパソコンも示すが、Macintoshと区別しても使われる）	personal computer
バー	barre バール	bar
バーコード	code de barre コードゥ・ドゥ・バール	barcode
バージョン	version ヴェルスィオン	version
バージョンアップ	upgrader アップグラデ	upgrade
ハードウェア
ハードディスク	disque dure ディスク・デュール	hard disk
バイト	bite ビットゥ	bite
バグ	bug	bug
パスワード	mot de pass モ・ドゥ・パッス	password
バップアップ	sauve-garde ソーヴギャルドゥ
バップアップする	sauve-garder ソーヴギャルデ
ハッカー	アッケール
ハブ	アッブ（アッブとウッブの中間的発音）
ハンドルネーム	pseudo プスゥド	handle name
ファイル	fichier フィシエ	file
フォーマット	format フォルマ	format
フォーマットする	formater フォルマテ
フォルダ	dossier ドッスィエ	folder
フォント	police ポリス	font
フォントサイズ	taille de police タイユドゥポリス	font size
プライベートアドレス	adresse (mail ) privé アドレス（・メイル）・プリヴェ	private address
プラグイン	Plug-in プルグ・イン	printer
フラッシュメモリ	mémoire flash メモワール・フラッシュ
フリーウェア	logiciel libre ロズィスィエル・リーブル（ソース変更可能なもの） logiciel gratuit ロズィスィエル・グラテュイ（無料ソフト）	free ware
フリーズ
プリンタ	imprimante アンプリモントゥ	printer
プリントする	imprimer アンプリメ	to print
プロセッサ	processeur	processor
プロバイダ	fournisseur d'accès
フロッピーディスク	disquette ディスケットゥ	floppy disk
(別名で/〜として) 保存する	enregistrer sous	save as
保存する	enregistrer	to save
バックアップ	sauvegarde ソヴギャルドゥ	backup
バックアップを取る	sauvegarder ソーヴギャルデ	take a backup
フォーム	formulaire フォルミュレール
プログラムする	programmer プログラメ
ペーストする	coller コレ	to paste
ヘッドフォン	casque カスク	headphone
ポインタ		pointer
ポップアップ	Pop-up	pop-up
ホスト	hôte オートゥ	host
トップページ(ウェブサイトの)	page d'accueil	home / top page

--- ま ---
用語	仏語訳	英語名
マイク	micro ミクロ
マイクロソフト	Microsoft ミクロソフト
マウス	souris スゥリ
マザーボード	carte mère キャルトゥ・メール
マスクする	masquer マスケ
マルチメディア	multimédia ミュルティメディア
迷惑メール	message indésirable / mail indésirable メッサージュ(メイル)・アンデズィラーブル
メール	mail / email / e-mail / mél メイル／イメイル／メル	e-mail
メーラー	logiciel de mail ロズィスィエル・ドゥ・メイル	mailer
メーリングリスト	liste de mailing リストゥ・ドゥ・メイリング	mailing list
メガバイト	megabite メガビット	megabite
メディア	média メディア	media
メニュー	menu ムニュ
メニューバー	barre de menu
メモリ	mémoire メモワール
メモリカード	carte mémoire キャルトゥメモワール
モデム	modem モデム	modem
モデル	modèle モデル	model
モバイル	mobile モビル	mobile
--- や ---
用語	仏語訳	英語名
ユーティリティ
--- ら ---
用語	仏語訳	英語名
ライセンス	licence リソンス
ライブラリ	librarie リブラリー
ラジオボタン	bouton radio ブゥトン・ラディオ
リスタートする	redémarrer
リセット	reset ルゼットゥ(希)
リンク	lien リヤン	link
ルータ	routeur	router
レイヤー	calque カルク	layer
レーザープリンタ	imprimante laser アンプリマントゥ・ラゼール	laser printer
レスポンス	répense レポンス
--- わ ---
用語	仏語訳	英語名
ワイファイ(Wifi)	Wifi ウィフィ
ワイヤレス	sans fil ソン・フィル	wire less

--- アルファベット ---
用語	仏語訳	英語名
CD	CD セデ
CDドライブ	lecteur CD
CD-ROM	CD-ROM セデロム
CPU	CPU セペユ
DVD	DVD デヴェデ
DVDドライブ	lecteur DVD
E-mail	e-mail / email
Eメール	e-mail / email
HTML	HTML アシュテエムエル
i-Pod	i-Pod イ・ポッド
Java	Java ジャヴァ
Microsoft	Microsoft ミクロソフト
MP3	MP3 エムペトゥロワ
MP3プレーヤー	lecteur MP3
PC	PC ペセ
USB	USB ユエスベ
USBキー	clé USB クレユエスベ
Wifi	Wifi ウィフィ
--- 記号 ---
＠	arobase アロバーズ
♯	dièse ディエーズ
／	slash スラッシュ(口語) barre oblique バール・オブリック(正式名称)	slash / stroke / solidus
＼	barre oblique inversée バール・オブリック・アンヴェルセ backslash（希）	backslash antislash
*	astérisque アステリスク
+	plus プリュス
-	moins モワン
.	point ポワン	period / full stop
,	virgule ヴィルギュル	hyphen
…	points de suspension ポワン・ドゥ・スュスポンスィオン trois points ３ポワン	ellipsis
:	deux points ドゥ・ポワン	colon
;	point-virgule ポワン・ヴィルギュル	semicolon
-	trait d'union トゥレ・デュニオン	hyphen / dash
ー	tiret ティレ	hyphen / dash
_	tiret bas ティレ・バ souligné スゥリニエ blanc souligné ブラン・スゥリニエ tiret inférieur ティレ・アンフェリウール underscore アンダースコア／アンデルスコール	underscore
" " 又は “ ”	guillemets ギユメ	quotation marks
()	parenthèse パロンテーズ
' '
?	point d'interrogation ポワン・ダンテロガスィオン	question mark
!	point d'exclamation ポワン・デクスクラマスィオン	exclamation mark
!?	point d'exclarrogatif ポワン・デクスクラロガティフ
(スペース)	espace エスパス	space
http://	アシュテテペ・ドゥポワン・スラッシュスラッシュ アユテテペ・ドゥポワン・ドゥスラッシュ
www	３デュブルヴェ デュブルヴェデュブルヴェデュブルヴェ