yèche イェーッシュ
動詞 「chierシエ」の逆さ言葉。
排便する déféquer、chier
「faire yèche」で、人に迷惑をかける、困らせる、うんざりさせる
「se faire yèche」で、退屈する、迷惑をかけられる
yecou イェクゥ
「couilleクイユ」の逆さ言葉。 女性名詞
キンタマ、睾丸 testicule
問題、下らないこと
Expression Direktの「Mon esprit part en couilles」のより、
Mon esprit est déjà parti en yecou
Ils disent de moi que je suis devenu fou !
僕のエスプリはとっくにどこかへ行っちまった
彼らは僕が気違いになったと言ってる
yenche (イ)ユェンシュ
「犬 chien」の逆さ言葉。 男性名詞
1)犬 chien
2)卑しい人 personne vil
yèpe イェーップ
「piedピエ」の逆さ言葉。 男性名詞。 pied 足
類義語:panardパナール
yes イェス
英語の「yes」から、仏語の「oui」に代えて用いられる。
その他に俗語で「良い、高く評価出来る」という意味でも用いられる。
例)「Elle est yes, elle est trop yes !(歌手Passiの“es meufs du show-biz”より)」
一般的な口語で、
1)明瞭に、又は喜々として「Oui」と断言する時にOuiに代えて「Yes !」と用いられる
2)日本語の「やった〜!(幸運等の喜びの表現)」のようにも「Yes !」と用いられる
yeuf ユーッフ
「feuilleフゥイユ」の逆さ言葉。 女性名詞
主に、「手巻き煙草(tabac)用の紙 feuille à rouler」を示し、その紙は、カナビス(ドラッグの一種)を巻いて吸うのに用いられる。
yeufi ユーフィ
「filleフィーユ」の逆さ言葉。 意味はfille同様、若い女性、女の子。 女性名詞
yeuve ユーヴ
形容詞、名詞
1)「vieuxヴィュー」の逆さ言葉。 年寄り vieux、vieille
使用例)「Il a 26 ans !? Ça fait yeuve !:あいつ26才、ジジイだな」
2)父親pèreの代名詞(俗語用法)。 或いは先輩(人生の、という意味で、自分より年上の人全体を示すこともある)
3)2と同じように両親parentsに代えて用いられる
yoc
yecouの略語、タマ、睾丸 testicules
類義語:couille, yecou
youpin ユーピン
ユダヤ人 Juif
注)差別的なニュアンスを持つので使わないこと(得にフランスでユダヤ人をとやかく言うのはとんでもなくタブー視されているので要注意!)。