2007”N2ŒŽ14“ú‰ü’ù
HOME

ƒ}ƒ_ƒ€TOMATO‚́gƒOƒ‹ƒEƒK[ƒfƒ“h

Ÿ@‚¨—¿——pŒê ‘¼‘Œê”äŠr•\F‚¨–ìØ@Ÿ


•§ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒêAˆÉƒCƒ^ƒŠƒAŒêA‰pƒCƒMƒŠƒX‰pŒêA•ÄƒAƒƒŠƒJ‰pŒêA“ƁƒhƒCƒcŒêA—–ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ŒêA
¼ƒXƒyƒCƒ“ŒêA“쁁“ì•ÄƒXƒyƒCƒ“ŒêA•’ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ŒêAƒ^ƒ^ƒCŒêA’†’†‘ŒêA˜IƒƒVƒAŒê

–ìØ

i•§jlégumes@ƒŒƒMƒ…[ƒ€
iˆÉjortaggi@ƒIƒ‹ƒ^ƒbƒW
i‰pjvegetables@ƒ”ƒFƒWƒ^ƒuƒ‹ƒX
i•Äjvegetables@ƒ”ƒFƒWƒ^ƒuƒ‹ƒX
i“ƁjGemueseƒQƒ~ƒ…[ƒ[
i—–jgroenten@g(ƒO)ƒ‹ƒ“ƒgƒDƒ“
i¼jvegetal@ƒxƒwƒ^ƒ‹
i“ìjverduras@ƒxƒ‹ƒhƒDƒ‰ƒX
i•’jvegetais@
iƒ^jƒpƒN
i’†jØ(cai)^äôØ(shu cai)
i˜Ij„€„r„€„‹„y(•¡)ƒI[ƒ”ƒ@ƒbƒVƒB
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjjarzyna(’P)@jarzynowa(•¡)
iƒƒVƒAj



ƒA[ƒeƒB[ƒ`ƒ‡[ƒN

i•§jartichautƒAƒ‹ƒeƒBƒVƒ‡[
iˆÉjcarciofoƒJƒ‹ƒ`ƒ‡[ƒtƒH
i‰pjartichokeƒA[ƒeƒB[ƒ`ƒ‡[ƒN
i•ÄjartichokeƒA[ƒeƒB[ƒ`ƒ‡[ƒN
i“ƁjArtischocke@ƒA[ƒeƒBƒVƒ‡ƒbƒP
i—–jArtischocke@ƒA[ƒeƒBƒVƒ‡[ƒP
i¼jalcachofa
i“ìjalcachofa
i•’jalcachofra
i˜Ij„p„‚„„„y„Š„€„{ƒAƒ‹ƒ`ƒVƒ‡[ƒN
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjkarczoch(’P)@karczochy(•¡)
iƒmƒ‹ƒEƒF[jArtiskokk
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„@„‚„„„y„Š„€„{
iƒƒVƒAj



ÔƒJƒu^Ô‚©‚Ô


i•§jradisƒ‰ƒfƒB
iˆÉjravanelloƒ‰ƒ”ƒ@ƒlƒbƒ
i‰pjradishƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ…
i•Äjradishƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ…
i“Ɓjrote Bete@ƒ[ƒeƒx[ ƒe
i—–jradijs@ƒ‰ƒfƒCƒX
i¼jrabano
i“ìjrabanito@ƒ‰ƒoƒj[ƒg
i•’jrábano
i˜Ij„‚„u„t„y„ƒ„{„p@ƒŠƒa[ƒXƒJ
@@@„‚„u„t„y„ƒ@ƒŠƒa[ƒX
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„Q„u„„y„‰„{„p
iƒƒVƒAj



ƒAƒXƒpƒ‰ƒKƒX


i•§jaspergeƒAƒXƒyƒ‹ƒWƒ…
iˆÉjasparagoƒAƒXƒpƒ‰[ƒS
i‰pjasparagusƒAƒXƒp[ƒKƒX
i•ÄjasparagusƒAƒXƒp[ƒKƒX
i“ƁjSpargel@ƒVƒ…ƒp[ƒQƒ‹
i—–jasperge@ƒAƒXƒy[ƒ‹ƒWƒ…
i¼jesparragoƒGƒXƒpƒ‰ƒS
i“ìjesparragoƒGƒXƒpƒ‰ƒS
i•’jespargos
i˜Ij„ƒ„„p„‚„w„p@ƒXƒp[ƒ‹ƒWƒƒ
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjszparag
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„@„ƒ„„u„‚„w„y
iƒƒVƒAj



ƒAƒ{ƒJƒh

i•§javocatƒAƒ”ƒHƒJ
iˆÉjavocadoƒAƒ”ƒHƒJƒh
i‰pjavocadoƒAƒ”ƒHƒJƒh
i•ÄjavocadoƒAƒ”ƒHƒJƒh
i“ƁjAvocado@ƒAƒ{ƒJƒh
i—–jabovado@ƒAƒ{ƒJƒh
i¼jaguacate
i“ìjpalta@ƒpƒ‹ƒ^
i•’jabocate
i˜Ij„p„r„€„{„p„t„€ƒAƒ”ƒHƒJ[ƒh
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjawokado
iƒmƒ‹ƒEƒF[javocado
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„@„r„€„{„p„t„€
iƒƒVƒAj



ƒAƒ“ƒfƒB[ƒ”^ƒ`ƒRƒŠ
^ƒGƒ“ƒ_ƒCƒu

i•§jendiveƒAƒ“ƒfƒB[ƒ”
@@chiconƒVƒRƒ“(ƒxƒ‹ƒM[•§ŒêŒ—)
iˆÉjindiviaƒCƒ“ƒfƒB[ƒ”ƒBƒ@
@@@insalata belgaƒCƒ“ƒTƒ‰[ƒ^Eƒxƒ‹ƒK
i‰pjendiveƒGƒ“ƒ_ƒCƒ”
i•ÄjendiveƒGƒ“ƒ_ƒCƒ”
i“ƁjChicoree@ƒVƒRƒŒ[
i—–jwitlof@ƒ”ƒBƒgƒDƒƒt
i¼jendibia@ƒGƒ“ƒfƒBƒrƒA
i“ìj
i•’jendívia
i˜Ij„ˆ„y„{„€„‚„y„zƒ`ƒR[ƒŠƒB
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjendywia
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„A„u„|„s„y„z„ƒ„{„p „ˆ„y„{„€„‚„y„‘
iƒƒVƒAj


ƒGƒVƒƒƒƒbƒg/ƒVƒƒƒƒbƒg

i•§jechalote/echalotteƒGƒVƒƒƒƒbƒgƒD
iˆÉjscalognoƒXƒJƒ[ƒjƒ‡
i‰pjshallotƒVƒƒƒƒbƒg
i•ÄjshallotƒVƒƒƒƒbƒg
i“ƁjFruehlingszwiebel
@@@ƒtƒŠƒ…[ƒŠƒ“ƒOƒXƒcƒ”ƒB[ƒxƒ‹
i—–jsjalot@ƒVƒƒƒƒbƒg
i¼jchalote
i“ìjchalote
i•’jechalota
iƒƒVƒAj„|„…„{-„Š„p„|„€„„ƒ‹ƒbƒNEƒVƒƒƒƒbƒg
iƒmƒ‹ƒEƒF[jsjalottløk
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jschalottenlök
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjchalotteløg
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjskalottlaukur
iƒƒVƒAj



ƒCƒ“ƒQƒ““¤

i•§jharicotsƒAƒŠƒR
iˆÉjfagioliniƒtƒ@ƒbƒWƒIƒŠ[ƒj
i‰pjgreen beansƒOƒŠ[ƒ“Eƒr[ƒ“ƒY
i•Äjstring beansƒXƒgƒDƒŠƒ“ƒOEƒr[ƒ“ƒY
i“ƁjStangenbohneƒVƒ…ƒ^ƒ“ƒQƒ“ƒ{[ƒl
i—–j
i¼jjusias@ƒtƒfƒBƒAƒX
i“ìjjusias@ƒtƒfƒBƒAƒX
i•’jfavas
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjfasola
iƒƒVƒAj


ƒIƒNƒ‰

i•§jGombo
iˆÉjOkra, Ibisco
i‰pjGumbo, Ladyfinger, Okra
i•ÄjGumbo, Ladyfinger, Okra
i“ƁjOkra, Gombofrucht
i—–j
i¼jOkra, Gombo
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„A„p„}„‘
iƒƒVƒAj


ƒIƒŠ[ƒ”

i•§joliveƒIƒŠ[ƒ”
iˆÉjolivaƒIƒŠ[ƒ”ƒ@
i‰pjoliveƒIƒŠ[ƒ”
i•ÄjoliveƒIƒŠ[ƒ”
i“ƁjOlive@ƒIƒŠ[ƒ”ƒF
i—–joliva@ƒIƒŠ[ƒo
i¼joliva@ƒIƒŠ[ƒo
i“ìjaceituna@ƒAƒZƒCƒgƒDƒi
i•’jazeitona
i˜Ij„€„|„y„r„{„p@ƒAƒŠ[ƒtƒJ
@@„}„p„ƒ„|„y„~„p@ƒ}ƒXƒŠ[ƒi
@@„€„|„y„r„p@ƒAƒŠ[ƒ”ƒ@
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjoliwki(•¡)@oliwka(’P)
iƒƒVƒAj



ƒJƒu^‚©‚ԁ^•“

i•§jnavetƒiƒ”ƒF
iˆÉjrapaƒ‰[ƒp
i‰pjturnipsƒ^[ƒjƒbƒv
i•Äjturnipsƒ^[ƒjƒbƒv
i“ƁjRueben@ƒŠƒ…[ƒxƒ“
i—–jraap@ƒ‰[ƒv
i¼jnabo
i“ìjnabo
i•’jnabo
i˜Ij„‚„u„„p@ƒŠƒGƒp
iƒƒVƒAj„‚„u„„p
iƒmƒ‹ƒEƒF[jnepe
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jmajrova
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjmajroe
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjnauris
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjnæpa
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„Q„‘„„p
iƒƒVƒAj



ƒJƒ{ƒ`ƒƒi‘Ìj

i•§jpotironƒ|ƒeƒBƒƒ“
@@@citrouilleƒXƒBƒgƒƒDƒCƒ†
@@@courgeƒNƒ‹ƒWƒ…(ƒEƒŠ‚Ì—Þ)
iˆÉjzuccaƒYƒbƒJ
i‰pjsquashƒpƒ“ƒvƒLƒ“
@@@pumpkin ƒXƒNƒ@ƒbƒVƒ…
i•Äjsquashƒpƒ“ƒvƒLƒ“
@@@pumpkin ƒXƒNƒ@ƒbƒVƒ…
i“ƁjKuerbis@ƒLƒ…ƒ‹ƒrƒX
i—–jpompoen@ƒ|ƒ“ƒv[ƒ€
i¼jcalabaza@ƒJƒ‰ƒoƒT
i“ìjzapallo@ƒTƒpƒˆ
i•’jabóbora
i˜Ij„„„„{„r„pƒgƒBƒNƒ”ƒ@
iƒƒVƒAj„{„p„q„p„‰„€„{
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjdynia
i’†j“ì‰Z(nan gua)
iƒmƒ‹ƒEƒF[jGresskar
iƒmƒ‹ƒEƒF[jsquash
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jsquash
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjsquash, courgette
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjkesäkurpitsa
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjkúrbítur
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„S„y„{„r„p
iƒƒVƒAj


ƒJƒŠƒtƒ‰ƒ[

i•§jchou-fleurƒVƒ…[Eƒtƒ‰iƒ‹j[
iˆÉjcavalfioreƒJƒ”ƒ@ƒ‹ƒtƒBƒI[ƒŒ
i‰pjcauliflowerƒJƒŠƒtƒ‰ƒ[
i•ÄjcauliflowerƒJƒŠƒtƒ‰ƒ[
i“ƁjBlumenkohlƒuƒ‹[ƒƒ“ƒR[ƒ‹
i—–jbloemkoolƒuƒ‹ƒ“ƒR[ƒ‹
i¼jcoliflorƒRƒŠƒtƒ[ƒ‹
i“ìjcoliflorƒRƒŠƒtƒ[ƒ‹
i•’jcóuveflor
i˜Ij„ˆ„r„u„„„~„p„‘ „{„p„„…„ƒ„„„p
@@@ƒcƒ”ƒBƒgƒi[ƒ„@ƒJƒv[ƒXƒ^
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjkalaflor
iƒmƒ‹ƒEƒF[jblomkål
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„K„p„‚„†„y„€„|
iƒƒVƒAj



ƒJƒ‹ƒhƒ“

i•§jcardonƒJƒ‹ƒhƒ“
iˆÉj
i‰pjcardonƒJƒ‹ƒhƒ“
i•ÄjcardonƒJƒ‹ƒhƒ“
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„@„‚„„„y„Š„€„{
iƒƒVƒAj



ƒLƒNƒCƒ‚^‹eˆð

i•§jtopinambourgƒgƒsƒmƒ“ƒu[ƒ‹
iƒƒVƒAj


ƒLƒƒƒxƒc

i•§jchouƒVƒ…[
iˆÉjcavaloƒJƒ”ƒ@[ƒ
i‰pjcabbageƒLƒƒƒxƒbƒa
i•ÄjcabbageƒLƒƒƒxƒbƒa
i“ƁjKohl@ƒR[ƒ‹
i—–jkool@ƒR[ƒ‹
i¼jcol@ƒRƒ‹
i“ìjcol@ƒRƒ‹
i•’jreolho
i˜Ij„{„p„„…„ƒ„„„pƒJƒv[ƒXƒ^
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjkapusta
iƒmƒ‹ƒEƒF[jhvitkål
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„H„u„|„u
iƒƒVƒAj



”’ƒLƒƒƒxƒc

i•§j
iˆÉj
i‰pjwhite cabbage
i•Äjwhite cabbage
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„q„u„|„€„{„€„‰„p„~„~„p„‘ „{„p„„…„ƒ„„„p
iƒmƒ‹ƒEƒF[jhvitkål
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jvitkål
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjhvidkål
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjvalkokaali
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjhvítkál
iƒƒVƒAj


Ž‡ƒLƒƒƒxƒc^ÔƒLƒƒƒxƒc

i•§jchou rouge@ƒVƒ…[Eƒ‹[ƒWƒ…
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„‰„u„‚„r„u„~„€ „x„u„|„u
iƒƒVƒAj



‚«‚Ì‚±i‘Ìj

i•§jchampignonƒVƒƒƒ“ƒsƒjƒ‡ƒ“
iˆÉjfungoƒtƒ“ƒS
i‰pjmushroomƒ}ƒbƒVƒ…ƒ‹[ƒ€
i•Äjmushroomƒ}ƒbƒVƒ…ƒ‹[ƒ€
i“ƁjPilz@ƒsƒ‹ƒc
i—–j
i¼jhongo
i“ìjhongo
i•’j
i˜Ij„s„‚„„q„(•¡)ƒOƒŠƒuƒB
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjgrzyb(’P)@grzyby(•¡)
iƒƒVƒAj


ƒgƒŠƒ…ƒt

i•§j
iˆÉj
i‰pjtruffle
i•Äjtruffle
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„„„‚„„†„u„|„Ž
iƒmƒ‹ƒEƒF[jtrøffel
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jtryffel
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjtrøffel
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjmultasieni, tryffeli
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjjarðsveppir
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„S„‚„„†„u„|„y
iƒƒVƒAj


ƒVƒCƒ^ƒP^’Å‘ù^‚µ‚¢‚½‚¯

i•§jshiitake
iˆÉj
i‰pjshiitake
i•Äjshiitake
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„Š„y„z„„„p„{„u
iƒmƒ‹ƒEƒF[jshiitake
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jshiitake
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjshiitake
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjsiitakesieni
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjshiitake-sveppur
iƒƒVƒAj



ƒLƒ…ƒEƒŠ

i•§jconcombreƒRƒ“ƒR[ƒ“ƒuƒ‹
iˆÉjcetrioloƒZƒgƒŠƒI[ƒ
i‰pjcucumberƒLƒ…ƒJƒ“ƒo[
i•ÄjcucumberƒLƒ…ƒJƒ“ƒo[
i“ƁjGurke@ƒOƒ‹ƒP
i—–jkomkommetƒRƒ€ƒRƒ[ƒ‹
i¼jpepino@ƒyƒs[ƒm
i“ìjpepino@ƒyƒs[ƒm
i•’jpepino
i˜Ij„€„s„…„‚„u„ˆ@ƒAƒOƒŠƒGƒbƒc
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjogórek
iƒƒVƒAj


ƒOƒŠ[ƒ“ƒs[ƒX

i•§jpetits poisƒvƒeƒBEƒ|ƒ(•¡)
iˆÉj
i‰pj(green) peasiƒOƒŠ[ƒ“Ejƒs[ƒX
i•Äj(green) peasiƒOƒŠ[ƒ“Ejƒs[ƒX
i“ƁjErbse@ƒGƒ‹ƒvƒZ
i—–j
i¼jguisantes(•¡)
i“ìjguisantes(•¡)
i•’jeruilas verdes
i˜Ij„x„u„|„v„~„„z „s„€„‚„€„Š„u„{
ƒWƒŠƒ‡[ƒkƒBEƒKƒ[ƒVƒFƒbƒN
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjgroszek zielony
iƒƒVƒAj


ƒNƒŒƒ\ƒ“

i•§jcressonƒNƒŒƒbƒ\ƒ“
iˆÉjcrescioneƒNƒŒƒ`ƒI[ƒl
i‰pjcressƒNƒŒƒX
@@@water cressƒEƒH[ƒ^[ƒNƒŒƒX
i•ÄjcressƒNƒŒƒX
@@@water cressƒEƒH[ƒ^[ƒNƒŒƒX
i“ƁjKresse@ƒNƒŒƒbƒZ
i—–jwaterkers@ƒ”ƒB[ƒ^[ƒPƒŒƒX
i¼jberro@ƒxƒ
i“ìjberro@ƒxƒ
i˜Ij„{„‚„u„ƒ„ƒ-„ƒ„p„|„p„„
@@@ƒNƒŒƒXEƒTƒ‰ƒbƒg
i•’jagriáo
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjvesikrassi
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jvattenkrasse
iƒmƒ‹ƒEƒF[jbrønnkarse
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjbrøndkarse
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjbrunnperla, vatnakarsi
iƒƒVƒAj„r„€„t„‘„~„€„z „{„‚„u„ƒ„ƒ
iƒƒVƒAj


•‘卪

i•§jradis noirƒ‰ƒfƒBEƒmƒ[ƒ‹
iˆÉj
i‰pj
i•Äj
i“Ɓjschwarzer RettichƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒ‹ƒcƒ@[EƒŒƒbƒeƒBƒbƒq
i—–j
i¼jrabantete preto
i“ìj
i•’j
i˜Ij„‰„v„‚„~„„z „‚„u„t„y„ƒ
@@@ƒ`ƒ‡[ƒ‹ƒkƒB@ƒŠƒa[ƒX
@@@„‰„v„‚„~„p„‘ „‚„u„t„y„ƒ„{„p
@@@ƒ`ƒ‡[ƒ‹ƒiƒ„@ƒŠƒa[ƒXƒJ
iƒƒVƒAj


ƒNƒ[ƒo[iŽå‚ÉŽí‚à‚₵—pj

i•§jtrèfle@ƒgƒDƒŒ[ƒtƒ‹
i‰pjclover
i•Äjclover
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„R„}„y„~„t„…„‡
iƒƒVƒAj



ƒR[ƒ‹ƒ‰ƒr

i•§jchou-raveƒVƒ…[Eƒ‰[ƒ”
iˆÉjcavalorapaƒJƒ”ƒ@ƒƒ‰[ƒp
i‰pjkohlrabiƒR[(ƒ‹)ƒ‰ƒr
i•ÄjkohlrabiƒR[(ƒ‹)ƒ‰ƒr
i“ƁjKohlrabiƒR[ƒ‹ƒ‰ƒr
i—–jkoolrabiƒR[ƒ‹ƒ‰ƒr
i¼j
i“ìj
i•’jrábano
i˜Ij(„{„p„„…„ƒ„„„p) „{„€„|„Ž„‚„p„q„y @@@(ƒJƒv[ƒXƒ^)ƒJƒŠƒ‰[ƒr
iƒmƒ‹ƒEƒF[jkuntekål
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„@„|„p„q„p„Š
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„C„…„|„y„‘
iƒƒVƒAj



ƒTƒcƒ}ƒCƒ‚^‚³‚‚܂¢‚à^ŽF–€ˆð

i•§jpatate douceƒpƒ^ƒgƒDEƒhƒD[ƒX
iˆÉjpatata dolceƒpƒ^[ƒ^Eƒhƒ‹ƒ`ƒF
@@@patataƒpƒ^[ƒ^
i‰pjsweet potatoƒXƒEƒB[ƒgEƒ|ƒeƒBƒg
i•Äjsweet potatoƒXƒEƒB[ƒgEƒ|ƒeƒBƒg
i“ƁjSuesskartoffelƒY[ƒXƒJƒ‹ƒgƒbƒtƒFƒ‹
i—–jbatata@ƒoƒ^ƒ^
i¼j
i“ìjcamote@ƒJƒ‚ƒe
i•’jbatata doce
iƒmƒ‹ƒEƒF[jsøtpotet
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjbataatti
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jsötpotatis
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjbatat, sød kartoffel
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjsætuhnúður, sætukartafla
iƒƒVƒAj„q„p„„„p„„
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„R„|„p„t„Œ„{ „{„p„‚„„„€„†
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„A„p„„„p„„
iƒƒVƒAj

ƒTƒgƒEƒLƒr^»“œ‹o

i•§jcanne à sucre
@@@ƒJƒ“ƒkEƒAEƒXƒ…ƒNƒ‹
iˆÉj
i‰pjsugar cane
i•Äjsugar cane
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„ƒ„p„‡„p„‚„~„„z „„„‚„€„ƒ„„„~„y„{
iƒmƒ‹ƒEƒF[jsukkerrør
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jsockerrör
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjsukkerrør
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjsokeriruoko
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjsykurreyr
iƒƒVƒAj




ƒTƒ„ƒCƒ“ƒQƒ“

i•§jharicots vertsƒAƒŠƒREƒ”ƒF[ƒ‹
iˆÉjfagioloƒtƒ@ƒbƒWƒI[ƒ
i‰pjgreen beansƒOƒŠ[ƒ“Eƒr[ƒ“ƒY
i•ÄjString beansƒXƒgƒDƒŠƒ“ƒOEƒr[ƒ“ƒY
i“Ɓjgruene BohnenƒOƒŠƒ…[ƒlƒ{[ƒlƒ“(•¡)
i—–j
i¼jjusias verdesƒtƒfƒBƒAƒXEƒxƒ‹ƒfƒX
i“ìjvainitas(•¡)@ƒoƒCƒjƒ^ƒX
i•’jfavas verdesƒtƒ@ƒoƒXEƒxƒ‹ƒfƒX
i˜Ij(„x„u„|„v„~„p„‘) „ƒ„„„‚„…„‰„{„€„r„p„‘
@@iƒWƒŠƒ‡[ƒiƒ„j@ƒXƒgƒDƒ‹ƒ`ƒR[ƒ”ƒ@ƒ„
@@(„{„u„~„y„z„ƒ„{„p„‘) „†„p„ƒ„€„|„Ž
@@iƒLƒj[ƒXƒJƒ„jƒtƒ@ƒ\[ƒŠ
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjfasolka szparagowa
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„x„u„|„u„~ „†„p„ƒ„…„|
iƒƒVƒAj


ƒTƒ„ƒGƒ“ƒhƒE^Œ¦ƒTƒ„

i•§jpois gourmandƒ|ƒEƒOƒ‹ƒ‚ƒ“
@@@mangetoutƒ‚ƒ“ƒWƒ…ƒgƒD[
iˆÉjpiselliƒsƒZƒbƒŠ
i‰pjmangetout
i•Äjsnow beasƒXƒmƒEEƒs[ƒX
@@@sugar snap pea
i“ƁjZuckerschotenƒcƒbƒJ[ƒVƒ‡[ƒeƒ“
i—–jErbsen@ƒGƒ@ƒvƒZƒ“
i¼j
i•’jervilha(?)
iƒƒVƒAj„ƒ„~„u„w„~„„z „s„€„‚„€„‡
„}„€„|„€„t„€„z „ƒ„„„‚„…„‰„€„{ „s„€„‚„€„‡„p
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjsokeriherneenpalko
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jsockerärta
iƒmƒ‹ƒEƒF[jsukkerert
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjsukkerært
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjsnjóbaunir
iƒƒVƒAj



ƒWƒƒƒKƒCƒ‚^‚¶‚Ⴊ‚¢‚à^”n—鏒i‘Ìj


i•§jpomme de terreƒ|ƒ€EƒhƒDEƒe[ƒ‹
@@@patateƒpƒ^[ƒgƒD(ŒûŒê)
iˆÉjpatataƒpƒ^[ƒ^
i‰pjpotatoƒ|ƒeƒBƒg
i•Äjpotatoƒ|ƒeƒBƒg
i“ƁjKartoffelƒJƒ‹ƒgƒbƒtƒFƒ‹
i—–jaardappelƒA[ƒgƒDƒAƒvƒ‹
i¼jpatata@ƒpƒ^ƒ^
i“ìjpapa@ƒpƒp
@@@batata@ƒpƒ^ƒ^(ƒ`ƒŠAƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“)
i•’jbatataƒoƒ^ƒ^
iƒmƒ‹ƒEƒF[jpoteter
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„K„p„‚„„„€„†„y
iƒƒVƒAj



ƒYƒbƒL[ƒj

i•§jcourgetteƒNƒ‹ƒWƒFƒbƒg
iˆÉjzucchinaƒYƒbƒPƒbƒ^
@@@zucchettaƒYƒbƒL[ƒi
i‰pjcourgetteƒN[ƒWƒFƒbƒg
i•ÄjzucchiniƒYƒbƒL[ƒj
i“ƁjZucchini@ƒcƒbƒL[ƒj
i—–jcourgette@ƒNƒ‹ƒWƒFƒbƒg
i¼j
i“ìjpepino@ƒyƒs[ƒm
@@@zapallito italiano
@@@ƒTƒpƒW[ƒgEƒCƒ^ƒŠƒA[ƒm
@@@calabacinƒJƒ‰ƒoƒVƒ“
i•’jabobrinha
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„S„y„{„r„y„‰„{„p
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„S„y„{„r„y„‰„{„y
iƒƒVƒAj


 :

ƒZƒƒŠ

i•§jcéleriƒZƒ‹ƒŠ
iˆÉjsedanoƒZƒ_[ƒm
i‰pjceleryƒZƒ‹ƒŠ[
i•ÄjceleryƒZƒ‹ƒŠ[
i“ƁjStangensellerieƒVƒ…ƒ^ƒ“ƒQƒ“ƒ[ƒŒƒŠ[
i—–jseldary@ƒTƒEƒhƒDƒŒƒC
i¼japioƒAƒsƒI
i“ìjapioƒAƒsƒI
i•’jaipo
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjseler
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„W„u„|„y„~„p
iƒƒVƒAj


‹ó“¤

i•§jfèveƒtƒF[ƒ”
iˆÉjfavaƒtƒ@[ƒ”ƒ@
i‰pjbroad beansƒuƒ[ƒhEƒr[ƒ“ƒY
i•Äjbroad beansƒuƒ[ƒhEƒr[ƒ“ƒY
i“ƁjSaubohne@ƒUƒEƒ{[ƒl
i—–jhaba@ƒAƒo
i¼jfavaƒtƒ@ƒo
i“ìjfavaƒtƒ@ƒo
i•’j
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„A„p„{„|„p
iƒƒVƒAj



ƒ_ƒCƒRƒ“

i•§j ƒ_ƒCƒRƒ“
iˆÉj
i‰pjdaikonƒ_ƒCƒRƒ“
i•Äjdaikonƒ_ƒCƒRƒ“
i“ƁjRettich@ƒŒƒeƒBƒbƒq
i—–j
i¼jnaboƒiƒ{
@@@nabo japonésƒiƒ{Eƒnƒ|ƒlƒX
i“ìj
i•’j
iƒƒVƒAj


ƒ^ƒƒCƒ‚

i•§jTaro
iˆÉjTaro
i‰pjTaro
i•ÄjTaro
i“ƁjTaro
i—–j
i¼jTaro, Malanga
i•’j
iƒmƒ‹ƒEƒF[jTaro, Eddo
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjtaro, tarro
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jtaro
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjtaro
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjþerrirót, taró
iƒƒVƒAj„„„p„‚„€


‘哤

i•§jsojaƒ\ƒWƒƒ
iˆÉjsojaƒ\ƒWƒƒ
i‰pjsoy beansƒ\ƒCEƒr[ƒ“ƒY
i•Äjsoy beansƒ\ƒCEƒr[ƒ“ƒY
i“ƁjSojabohnenƒ]ƒCƒ„[ƒ{[ƒlƒ“
i—–j
i¼jsoja@ƒ\ƒn
i“ìjsoja@ƒ\ƒn
i•’j
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjsoijapapu
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jsojaböna
iƒmƒ‹ƒEƒF[jsoyabønne
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjsoyabønne
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjsojabaun
iƒƒVƒAj„ƒ„€„u„r„„z „q„€„q
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„R„€„‘
iƒƒVƒAj



ƒ^ƒPƒmƒR^‚½‚¯‚Ì‚±^â¡

i•§jpousse de bambouƒvƒDƒbƒXEƒhƒDEƒoƒ“ƒu[
iˆÉjgermogli di bambuƒWƒFƒ‹ƒ‚ƒbƒŠEƒfƒBEƒoƒ“ƒu
i‰pjbamboo shootƒoƒ“ƒu[EƒVƒ…[ƒg
i•Äjbamboo shootƒoƒ“ƒu[EƒVƒ…[ƒg
i“ƁjBamboussprossenƒoƒ“ƒu[ƒXƒVƒ…ƒvƒƒbƒZƒ“
i—–jbamboeschnentenƒoƒ“ƒu[ƒVƒ…ƒ‹[ƒeƒ“
i¼jbrote de bambuƒuƒƒeEƒfEƒoƒ“ƒu[
i“ìjbanbú ƒoƒ“ƒu[
i•’jbambu(?)
iƒƒVƒAj„„€„q„u„s „q„p„}„q„…„{„p
@@@ƒpƒrƒGƒN@ƒoƒ“ƒu[ƒJ@


ƒ^ƒ}ƒlƒM

i•§joignonƒIƒjƒIƒ“
iˆÉjcipollaƒ`ƒ|ƒbƒ‰
i‰pjonionƒIƒjƒIƒ“
i•ÄjonionƒIƒjƒIƒ“
i“ƁjZwiebel@ƒcƒ”ƒB[ƒxƒ‹
i—–jui@ƒAƒE
i¼jcebolla@ƒZƒ{ƒ„
i“ìjcebolla@ƒZƒ{ƒ„
i•’jcebola
iƒ‹[ƒ}ƒjƒAj
iƒGƒXƒgƒjƒAj
iƒƒVƒAj
iƒmƒ‹ƒEƒF[jLøk
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jlök
iƒfƒ“ƒ}[ƒNj
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhj
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhj
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„|„…„{



ƒ^ƒ“ƒ|ƒ| i•§jpissenlitƒsƒbƒXƒ“ƒŠ
iˆÉjsoffioneƒ\ƒbƒtƒBƒI[ƒl
@@dente di leoneƒfƒ“ƒeEƒfƒBEƒŒƒI[ƒl
i‰pjdandelionƒ_ƒ“ƒfƒŠƒIƒ“
i•Äjdandelionƒ_ƒ“ƒfƒŠƒIƒ“
i“ƁjLoewenzahnƒƒF[ƒ”ƒFƒ“ƒcƒ@[ƒ“
i—–jpaardebloem@ƒo[ƒhƒDƒuƒ‹ƒ“
i¼jdiente de leonƒfƒBƒGƒ“ƒeEƒfEƒŒƒIƒ“
i“ìjdiente de leonƒfƒBƒGƒ“ƒeEƒfEƒŒƒIƒ“
i•’jdente de leáo
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„C„|„…„‡„p„‚„‰„u
iƒƒVƒAj


ƒcƒŠ[ƒgƒ}ƒg^ƒ^ƒ}ƒŠƒ

i•§jtamarillo
iˆÉj
i‰pjtree tomato, tamarillo
i•Äjtree tomato, tamarillo
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„„„p„}„p„‚„y„|„|„€
iƒmƒ‹ƒEƒF[jtretomat, tamarillo
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jträdtomat, tamarillo
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjtrætomat, tamarillo
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjpuutomaatti, tamarillo
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjtamarillo
iƒƒVƒAj


“[Øi‚Ä‚ñ‚³‚¢j^»“œ‘卪

i•§jbetterave à sucre
@@ƒxƒgƒ‰ƒ”EƒAEƒXƒ…ƒNƒ‹
iˆÉj
i‰pjsugar beet
i•Äjsugar beet
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„ƒ„p„‡„p„‚„~„p„‘ „ƒ„r„v„{„|„p
iƒmƒ‹ƒEƒF[jsukkerbete
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jsockerbeta
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjsukkerroe
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjsokerijuurikas
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjsykurrófa
iƒƒVƒAj



ƒ`ƒ‡ƒƒM

i•§jcrosneƒNƒ[ƒk
iƒƒVƒAj


‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ^ƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV
i•§jmaïsƒ}ƒCƒX
iˆÉjgranturco
i‰pjcornƒR[ƒ“
i•ÄjcornƒR[ƒ“
i“ƁjMais@ƒ}ƒCƒX
i—–j
i¼jmaíz
i“ìj
i•’j
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„W„p„‚„u„r„y„ˆ„p
iƒƒVƒAj„{„…„{„…„‚„…„x„p
@@@ƒNƒNƒ‹[ƒU



ƒgƒ}ƒg

i•§jtomateƒgƒ}[ƒgƒD
iˆÉjpomodoroƒ|ƒ‚ƒh[ƒ
i‰pjtomatoƒgƒƒBƒg
i•ÄjtomatoƒgƒƒBƒg
i“ƁjTomate@ƒgƒ}[ƒe
i—–jtomaat@ƒgƒ}[ƒc
i¼jtomate@ƒgƒ}ƒe
i“ìjtomate@ƒgƒ}ƒe
i•’jtomate ƒgƒ}ƒg
iƒƒVƒAj„„„€„}„p„„, „„€„}„y„t„€„‚
iƒmƒ‹ƒEƒF[jtomat
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jtomat
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjtomat
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjtomaatti
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjtómatur
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„D„€„}„p„„
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„D„€„}„p„„„y
iƒƒVƒAj


ƒiƒX^‚È‚·^‰ÖŽq

i•§jaubergineƒI[ƒxƒ‹ƒW[ƒk
iˆÉjmelanzanaƒƒ‰ƒ“ƒU[ƒi
i‰pjaubergineƒI[ƒo[ƒWƒ“
i•ÄjeggplantƒGƒbƒOƒvƒ‰ƒ“ƒg
i“ƁjAubergineƒI[ƒo[ƒW[ƒl
i—–jaubelsineƒI[ƒxƒ‹ƒWƒ“
i¼jbrenjenaƒxƒŒƒ“ƒwƒi
i“ìjberengena
i•’jberinjela
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjoberzyna
iƒmƒ‹ƒEƒF[jAubergine, eggfrukt
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„P„p„„„|„p„t„w„p„~
iƒƒVƒAj„q„p„{„|„p„w„p„~@ƒoƒNƒ‰ƒWƒƒ[ƒ“



ƒjƒ“ƒWƒ“

i•§jcarotteƒLƒƒƒƒbƒgƒD
iˆÉjcarotaƒLƒƒƒƒ^
i‰pjcarrotƒLƒƒƒƒbƒg
i•ÄjcarrotƒLƒƒƒƒbƒg
i“ƁjMoehre@ƒ‚ƒF[ƒŒ
@@@Ruebli@ƒŠƒ…[ƒuƒŠ(ƒXƒCƒX)
i—–jwortelƒEƒH[ƒeƒ‹
@@@peenƒyƒCƒk
i¼jzanahoria@ƒTƒiƒIƒŠƒA
i“ìjzanahoria@ƒTƒiƒIƒŠƒA
i•’jcenoura
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjmarchew
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„M„€„‚„{„€„r„y
iƒƒVƒAj„}„€„‚„{„€„r„Ž@ƒ}ƒ‹ƒR[ƒtƒB


ƒjƒ“ƒjƒN

i•§jailƒAƒCƒ†
iˆÉjaglioƒAƒbƒŠƒI
i‰pjgarlicƒK[ƒŠƒbƒN
i•ÄjgarlicƒK[ƒŠƒbƒN
i“ƁjKnoblauchƒNƒm[ƒvƒ‰ƒIƒz
i—–jknoflookƒNƒƒtƒƒbƒN
i¼jajo@ƒAƒz
i“ìjajo@ƒAƒz
i•’jalho
iƒƒVƒAj„‰„u„ƒ„~„€„{@ƒ`ƒXƒm[ƒN



‚Ë‚¬iŽá‚¢‹Ê”K*j

i•§joignon blanc*ƒIƒjƒ‡ƒ“Eƒuƒ‰ƒ“
iˆÉj
i‰pjspring onionƒXƒvƒŠƒ“ƒOEƒIƒjƒIƒ“
i•Äjgreen onionƒOƒŠ[ƒ“EƒIƒjƒIƒ“
i“ƁjZwiebellauch
i—–j
i¼jcebollas tiernas
i“ìjcebola verde
i•’j
iƒƒVƒAj„|„…„{-„„„p„„„p„‚„{„p@ƒ‹ƒbƒNEƒ^ƒ^[ƒ‹ƒJ
@@@„x„u„|„v„~„„z „|„…„{@ƒWƒŠƒ‡[ƒkƒBEƒ‹ƒbƒN



ªƒZƒƒŠ

i•§jceleri-râveƒZƒ‹ƒŠEƒ‰[ƒ”
iˆÉjsedano rapaƒZƒ_ƒmEƒ‰ƒp
i‰pjceleriacƒZƒ‹ƒŠƒAƒbƒN
i•ÄjceleriacƒZƒ‹ƒŠƒAƒbƒN
i“ƁjSellerieƒ[ƒŒƒŠ[
i—–jknolseideryƒNƒ[ƒZƒ‹ƒhƒDƒŒƒC
i¼j
i“ìj
i•’j
iƒƒVƒAj„ƒ„u„|„Ž„t„u„‚„u„z„~„„z „{„€„‚„u„~„Ž@ƒVƒŠƒaƒŒƒCƒkƒB@ƒR[ƒŠƒ“



”’Ø

i•§jchou chinoisƒVƒ…[EƒVƒmƒ
iˆÉj
i‰pjchinese cabbageƒ`ƒƒƒCƒj[ƒYEƒLƒƒƒxƒbƒa
i•Äjchinese cabbageƒ`ƒƒƒCƒj[ƒYEƒLƒƒƒxƒbƒa
@@@nappa cabbageƒiƒbƒpEƒLƒƒƒxƒbƒa
i“ƁjChinakohl@ƒLƒiƒR[ƒ‹
i—–jChinese kool@ƒVƒlƒCƒXƒR[ƒ‹
i¼j
i“ìjcol chinaƒRƒ‹Eƒ`ƒi
i•’jrepolho chinês
iƒmƒ‹ƒEƒF[jkinakål
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„K„y„„„p„z„ƒ„{„€ „x„u„|„u
iƒƒVƒAj„{„y„„„p„z„ƒ„{„p„‘ „{„p„„…„ƒ„„„p@ƒLƒ^ƒCƒXƒJƒ„@ƒJƒv[ƒXƒ^


ƒp[ƒXƒjƒbƒv

i•§jpanais@ƒpƒl
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„P„p„‹„Œ„‚„~„p„{
iƒƒVƒAj


ƒnƒ„ƒgƒEƒŠ

i•§jChayotte, Christophine,-Chouchou
iˆÉjChayote
i‰pjChayote, Chow chow, Vegetable-pear
i•ÄjChayote, Chow chow, Vegetable-pear
i“ƁjChayote, Xuxu
i—–j
i¼jChayote
i•’j
iƒmƒ‹ƒEƒF[jChayote
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„X„p„z„€„„
iƒƒVƒAj



ƒr[ƒc

i•§jbetteraveƒx[ƒgƒDƒ‰[ƒ”
iˆÉjbarbabietolaƒoƒ‹ƒoƒrƒGƒg[ƒ@
i‰pjbeetrootƒr[ƒgƒ‹[ƒg
i•Äjbeetƒr[ƒg
i“ƁjBete@ƒx[ƒe
i—–jrocle biet@ƒ[ƒ‹ƒr[ƒgƒD
i¼jremolacha
i“ìjbeterraga@ƒxƒeƒ‰ƒK
i•’jbeterrava
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjburak
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„W„r„u„{„|„€
iƒƒVƒAj„ƒ„r„v„{„|„p@ƒXƒ”ƒ‡[ƒNƒ‰



ƒs[ƒ}ƒ“

i•§jpoivronƒ|ƒƒ”ƒƒ“
iˆÉjpeperoneƒyƒyƒƒl
i‰pjpappersƒyƒbƒp[
i•Äjbell papper@ƒxƒ‹Eƒyƒbƒp[
@@@sweet papper@ƒXƒEƒB[ƒgEƒyƒbƒp[
i“ƁjPaprika@ƒpƒvƒŠƒJ
i—–jpaprika@ƒpƒvƒŠ[ƒJ
i¼jpimiento@ƒsƒ~ƒGƒ“ƒg
i“ìjpimientaƒsƒ~ƒGƒ“ƒ^
i•’jpimento
iƒmƒ‹ƒEƒF[jpaprika
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjpaprika
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jpaprika
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjpeberfrugt
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjpaprika
iƒƒVƒAj„„u„‚„u„ˆ@ƒsƒGƒŒƒbƒc


ƒqƒV‚ÌŽÀ^•H‚ÌŽÀ

i•§j
iˆÉj
i‰pjwater chestnut
i•Äjwater chestnut
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„{„y„„„p„z„ƒ„{„y„z „{„p„Š„„„p„~
iƒmƒ‹ƒEƒF[jvannkastanje,vann-nøtt
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jvattenkastanj
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjvandkastanie
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjvesikastanja
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjvatnshneta
iƒƒVƒAj



ƒtƒFƒ“ƒlƒ‹

i•§jfenouilƒtƒkƒDƒCƒ†
iˆÉjfinocchioƒtƒBƒmƒbƒLƒI
i‰pjfennnelƒtƒFƒ“ƒlƒ‹
i•ÄjfennnelƒtƒFƒ“ƒlƒ‹
i“ƁjFenchel@ƒtƒFƒ“ƒtƒFƒ‹
i—–jvenkel@ƒuƒFƒ“ƒNƒ‹
i¼j
i“ìj
i•’jfuncho
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„U„u„~„‡„u„|
iƒƒVƒAj„†„u„~„‡„u„|„Ž@ƒtƒBƒGƒ“ƒqƒŠ


ƒuƒhƒE‚Ì—t

i•§jfeuilles de vigne
@@@ƒtƒDƒCƒ†EƒhƒDEƒ”ƒB[ƒjƒ…
iˆÉj
i‰pj
i•Äjvine leaf
i“Ɓjvine leaf
i—–j
i¼j
i•’j
iƒƒVƒAj„r„y„~„€„s„‚„p„t„~„„z „|„y„ƒ„„
iƒmƒ‹ƒEƒF[jvinblad
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jvinblad
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjvinblad
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjviininlehti
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjvínviðarlauf
iƒƒVƒAj



ƒtƒ_ƒ“ƒ\ƒE^•s’f‘

i•§jbletteƒuƒŒƒbƒgƒD
@@@betteƒxƒbƒgƒD
iˆÉj
i‰pjSwiss chard
i•ÄjSwiss chard
i“Ɓj
i—–j
i¼j
i“ìj
i•’j
iƒƒVƒAj„}„p„~„s„€„|„Ž„t
iƒmƒ‹ƒEƒF[jbladbete, mangold
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jmangold
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjbladbede, sølvbede
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjmangoldi
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjstilkbeðja
iƒƒVƒAj



ƒuƒƒbƒRƒŠ[

i•§jbroccoliƒuƒƒbƒRƒŠ
iˆÉjbroccoloƒuƒƒbƒRƒ
i‰pjbroccoliƒuƒƒbƒRƒŠ
i•ÄjbroccoliƒuƒƒbƒRƒŠ
i“ƁjBroccoli@ƒuƒƒbƒRƒŠ
@@@BrokkoliƒuƒƒbƒRƒŠ
i—–jbroccoli@ƒuƒƒRƒŠ
i¼jbrecol
i“ìjbrocolƒuƒƒbƒRƒ‹
@@@blocoliƒuƒƒbƒRƒŠ
i•’jbrócols
iƒmƒ‹ƒEƒF[jbrokkoli
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„A„‚„€„{„€„|„y
iƒƒVƒAj„q„‚„€„{„{„€„|„y@ƒuƒƒbƒJƒŠ


ƒzƒEƒŒƒ“ƒ\ƒE

i•§jepinardsƒGƒsƒi[ƒ‹(•¡)
iˆÉjspinacioƒXƒsƒiƒ`ƒI
i‰pjspinachƒXƒsƒiƒbƒ`
i•ÄjspinachƒXƒsƒiƒbƒ`
i“ƁjSpinat@ƒVƒ…ƒsƒi[ƒg
i—–jspinazie@ƒXƒsƒi[ƒYƒB
i¼jepinacas(•¡)ƒGƒsƒiƒJƒX
i“ìjespinacas(•¡)ƒGƒXƒsƒiƒJƒX
i•’jespinafre
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjpinaatti
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jspenat
iƒmƒ‹ƒEƒF[jspinat
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjspinat
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjspínat
iƒƒVƒAj„Š„„y„~„p„„@ƒVƒ…ƒsƒiƒbƒg
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjszpinak
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„R„„p„~„p„{



ƒ|ƒƒ^ƒ|ƒ‚Ë‚¬^ƒŠ[ƒL

i•§jpoireauƒ|ƒƒ[
iˆÉjporroƒ|ƒbƒ
i‰pjleekƒŠ[ƒN
i•ÄjleekƒŠ[ƒN
i“ƁjPorre@ƒ|ƒŒ
@@@Lauch@ƒ‰ƒIƒz
i—–jpoireau@ƒ|ƒƒ[
i¼jpuerro@ƒvƒGƒ
i“ìjpuerro@ƒvƒGƒ
i•’jalho francès
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„P„‚„p„x „|„…„{
iƒƒVƒAj„|„…„{-„„€„‚„u„z@ƒ‹ƒbƒNEƒpƒŒƒC



‰èƒLƒƒƒxƒc

i•§jchou de BruxellesƒVƒ…[EƒhƒDEƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹
iˆÉjcavolini di BruxellesƒJƒ”ƒHƒŠ[ƒjEƒfƒBEƒuƒ‹ƒbƒZƒŒ
i‰pjbrusseles sproutsƒuƒ‹ƒbƒZƒ‹EƒXƒvƒ‰ƒEƒg
i•Äjbrusseles sproutsƒuƒ‹ƒbƒZƒ‹EƒXƒvƒ‰ƒEƒg
i“ƁjRosenkohlƒ[ƒ[ƒ“ƒR[ƒ‹
i—–j(Brusselse) spruitenƒuƒ‹ƒbƒZƒ‹EƒXƒvƒ‰ƒEƒgƒDƒ“
i¼jcol de bruselasƒRƒ‹EƒfEƒuƒ‹ƒZƒ‰ƒX
i“ìj
i•’jbruxelas(?)
iƒmƒ‹ƒEƒF[jrosenkål
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„A„‚„„{„ƒ„u„|„ƒ„{„€ „x„u„|„u
iƒƒVƒAj„q„‚„„ƒ„ƒ„u„|„Ž„ƒ„{„p„‘ „{„p„„…„ƒ„„„p
@@@ƒuƒŠƒ…ƒbƒVƒGƒŠƒXƒJƒ„@ƒJƒv[ƒXƒ^


ƒ~ƒjƒgƒ}ƒg

i•§jtomate ceriseƒgƒ}[ƒgƒDEƒXƒŠ[ƒY
iˆÉj
i‰pjcherry tomatoƒ`ƒFƒŠ[Eƒgƒ}[ƒg
i•Äjcherry tomatoƒ`ƒFƒŠ[Eƒgƒ}[ƒg
i“ƁjKirshtomatenƒLƒ‹ƒVƒ…ƒgƒ}[ƒeƒ“
i—–jCooktailtomatenƒRƒbƒNƒeƒCƒ‹ƒgƒ}[ƒeƒ“
i¼j
i“ìj
i•’jtomate cereja(?)
iƒƒVƒAj„„€„}„y„t„€„‚ „‰„u„‚„‚„y
@@@ƒpƒ~ƒh[ƒ‹@ƒ`ƒFƒŠ


‚à‚₵i—Γ¤‚à‚₵j

i•§jgermes de sojaƒWƒFƒ‹ƒ€EƒhƒDEƒ\ƒWƒƒ
iˆÉjgermogli di sojaƒWƒFƒ‹ƒ‚ƒbƒŠEƒfƒBEƒ\ƒWƒƒ
i‰pjbean sproutsƒr[ƒ“EƒXƒvƒ‰ƒEƒc
i•Äjbean sproutsƒr[ƒ“EƒXƒvƒ‰ƒEƒc
i“ƁjSoyasprossenƒ]ƒ„ƒVƒ…ƒvƒƒbƒZƒ“
i—–j
i¼jbrotes (de soja)ƒuƒƒeƒXEƒfEƒ\ƒn
i“ìjfrejolito chino
@@@frijol china
i•’jrebentos de soja
iƒƒVƒAj„ƒ„€„u„r„„u „„‚„€„‚„€„ƒ„„„{„y(•¡)
@@@ƒ\[ƒCƒ”ƒBƒG@ƒvƒ‰ƒ[ƒXƒgƒL


ƒ„ƒ€

i•§jIgname
iˆÉj
i‰pjYam
i•ÄjYam
i“ƁjYams, Igname
i—–j
i¼jOca
i•’j
iƒƒVƒAj„‘„}„ƒ
iƒmƒ‹ƒEƒF[jjams
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jjams
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjyams
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjjamssi
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjjamrótarhnýði
iƒƒVƒAj



ƒ‹ƒbƒRƒ‰^ƒƒPƒbƒg

i•§jrochetteƒƒPƒbƒgƒD
iˆÉjruchettaƒ‹ƒPƒbƒ^
@@@rucolaƒ‹[ƒRƒ‰
i‰pjrocketƒƒPƒbƒg
i•ÄjrocketƒƒPƒbƒg
i“ƁjRucola@ƒ‹ƒRƒ‰
i—–jrucola@ƒ‹[ƒRƒ‰
i¼jrucola@ƒ‹ƒRƒ‰
i“ìj
i•’j
iƒuƒ‹ƒKƒŠƒAj„Q„…„{„€„|„p („‚„€„{„u„„)
iƒƒVƒAj(„ƒ„p„|„p„„) „‚„…„{„{„€„|„p@(ƒTƒ‰ƒbƒg)@ƒ‹ƒbƒRƒ‰



ƒ‹ƒo[ƒu

i•§jrhubarbeƒŠƒ…ƒoƒ‹ƒu
iˆÉjrabarbaroƒ‰ƒoƒ‹ƒoƒ
i‰pjrhubarbƒ‹ƒo[ƒu
i•Äjrhubarbƒ‹ƒo[ƒu
i“ƁjRhabarber@ƒ‰ƒo[ƒo
i—–jrabarber@ƒ‰ƒo[ƒ‹ƒu
i¼jruibarbo
i“ìjruibarbo
i•’jruibabdo
iƒƒVƒAj„‚„u„r„u„~„Ž@ƒŠƒ”ƒF[ƒj
iƒmƒ‹ƒEƒF[jrabarbra
iƒXƒEƒF[ƒfƒ“jrabarber
iƒfƒ“ƒ}[ƒNjrabarber
iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhjraparperi
iƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhjrabarbari



ƒŒƒ^ƒX

i•§jlaitueƒŒƒeƒ…
iˆÉjlattugaƒ‰ƒbƒgƒDƒK
i‰pjlettuceƒŒƒbƒ^ƒbƒX
i•ÄjlettuceƒŒƒbƒ^ƒbƒX
i“ƁjSalateƒUƒ‰[ƒe
i—–jsla@ƒXƒ‰[
i¼jlechuga@ƒŒƒ`ƒ…ƒK
i“ìjlechuga@ƒŒƒ`ƒ…ƒK
i•’jalface
iƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhjsalata
iƒƒVƒAj„ƒ„p„|„p„„ (-„|„p„„„…„{)
@@@ƒTƒ‰ƒbƒg(Eƒ‰ƒgƒDƒbƒN)



HOME
Copyright TOMATO
All rights reserved

Reproduction totale ou partielle strictement interdite sur tout support sans autorisation préalable de l'auteur.
ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚̈ꕔˆ½‚¢‚Í‘S‚Ä‚Ì•¡»‚́A”}‘Ì‚ÌŽí—Þ‚ð–â‚킸’˜ìŽÒ‚̏³‘ø‚ð—v‚µ‚Ü‚·B